Sorrentobylocal

insieme all'amica e collega  @zia Lucy di Positano abbiamo ricordato i detti e modi di dire tipici della città verticale e della Costa d'Amalfi 1. Cuann 'o mare fa pantan' 'o è scirocc''o è tramuntan' Quando il mare crea pozzanghere o è scirocco o è tramontano  2. Aie tirato 'o vall' 'nterra? hai tirato il Gallo  (il Gallo Lundo dell'isola dei Galli)  a terra?  E' un modo per prendere in giro qualcuno che dice di essere stanco pur non avendo fatto nulla. curiosità: a Massa si dice aie tirato 'o Revece nterra? Hai tirato il Vervece a terra? ma sul Vervece ritorneremo per altre storie. 3. Scirocc' 'o pesce nun tocc' Quando c'è scirocco non si pesca. 4.  Sant'Andrea, 'a neva 'mporéa.  Sant'Andrea, la neve è nel grembiule, in grembo 'mporea è una parola solo Amalfitana, è il mantesino, il grembiule delle donne di casa. 5.Quanno è scuro a la Licosa, piglia la zappa e bba la posa .  quando il cielo è ...

Quella che vi racconto oggi, è una pagina triste della nostra storia, che risale all'ultima guerra mondiale. L a guerra non risparmiò neanche il nostro piccolo e tranquillo territorio. Quest'episodio avvenne nelle acque cristalline di Positano, dove l ungo la costa, vicino la torre di Fornillo, si ergevano due faraglioni. Queste rocce  per le loro dimensioni, furono chiamate  'Mamma'  quello più grande e  'Figlio'  quello piccolo .  Sul Faraglione Mamma nel 1941, i Positanesi  avevano murato  un pannello in ceramica vietrese con l’immagine della Madonna di Positano, a protezione della città e di coloro che andavano per mare. Ma il  2 febbraio 1943 avvenne qualcosa che cambiò il paesaggio della città verticale. Il sommergibile inglese  Safari , nascosto da tempo tra gli isolotti de 'Li Galli', tese un agguato a due navi   mercantili italiane, il   Salemi   ed il   Val Savoia , in viaggio da Napoli verso la Sicilia....